SNOWMOON
EP 0122:04安静的信任
格拉迪亚斯漫步梅尔丹。身份凭证、公共投票与隐私保护，交织成维里迪亚看似平静的日常。
YouTube 待上线
一场关于未来的科幻想象
谁来塑造
我们的明天？
一个建立在信任之上的世界，一份受到权力考验的和平。走进《雪月》：当社会的规则，成为每个人必须面对的选择。
SNOWMOON32 章 / 01 个世界
MELDAN, VERIDIA一个未来世界的侧影
从英文科幻小说，到可看、可读、可探索的图像世界。跟随故事，认识其中的人，按自己的节奏进入未来。
32原作
章节
章节
2中英
双语
双语
01共同的
未来
未来
让故事逐帧展开
每一章，都是一扇门。
从第一章出发，探索 32 集故事的开端。
EP 0122:04
EP 0214:18信号与屏障
芬与泽伊走进帕福盖城的电子商街。从传感器到反传输箔，泽戈以自己的方式处理技术与隐私。
YouTube 待上线
EP 0317:33舒适的代价
梅尔丹隧道里的一张海报，质问美丽与强大之间的距离。格拉迪亚斯停下脚步，读起其中的主张。
YouTube 待上线
EP 0420:50游戏的规则
庭院餐桌旁，泽伊向芬展示敏彭泰对局。策略不断变化，周围的城市也按自己的规则运行。
YouTube 待上线
EP 0510:31家园之外的城市
泽伊、敏和拜抵达自由城。一次异乡旅程，让联合城邦的生活与秩序逐渐显现。
YouTube 待上线
EP 0619:29隐私袍之后
格拉迪亚斯冒着冷雨回家。关上门、脱下隐私袍之后，职责与困惑依然没有离开。
YouTube 待上线
每章对应一集。本站的剧集副标题是便于浏览的编辑导读，原作章节仅以数字命名。YouTube 链接将在提供后接入。
你可能想知道
进入故事之前。
《Snowmoon 雪月》讲什么？
《Snowmoon》是一部发表于 vitalik.eth.limo 的 32 章科幻小说，探索隐私技术、制度、社会协作与人的关系。本独立站提供漫画改编剧集页面和完整中文译文。
在哪里观看剧集？
YouTube 链接加入后，剧集页面会直接提供观看入口。目前未提供链接的剧集会明确标注待上线，你可以先浏览画面与阅读小说。
中文版是否包含全书？
包含全部 32 章的机器辅助中文译文，并保留原作中的段落、表格与示意图。主要人名、地名使用共享术语表；译文尚未逐章人工校订，理解有歧义时请对照英文原文。
这是原作者的官方网站吗？
不是。这是独立制作的改编与阅读辅助网站，未表示获得原作者的官方背书。原作、本站译文与改编介绍均作了区分。插画由 AI 辅助制作，中文译文为机器辅助翻译。
能否复用网站与译文？
原作采用 GPL v3，本项目同样使用 GPL v3。本站提供网站源码、译文、素材来源与已有插画提示词，复用时请遵守许可证及来源说明。